Compact events in agenda view for busy days

In the agenda view, allow compacting events on days with a lot of events so they do not take up so much space. Currently all events show up, and on busy days they consume too much room. Events should be compacted by default and expand to show all events only when clicked.